未分類 意識が・・・ 2019年2月16日 セバスチャン https://df-think.com/wp-content/uploads/2018/11/20112018160703A.png Don't feel. Think. 最近は7時間以上の睡眠を取り、規則正しく生活をし、サプリもしっかり飲んで、万全の状態になるように心掛けています。 なのに、朝起きたらとてつもなく眠い。 全然寝た気がしない。 …
未分類 Logophileにエクセル用語集を登録する方法 2019年2月12日 セバスチャン https://df-think.com/wp-content/uploads/2018/11/20112018160703A.png Don't feel. Think. エクセル用語集をLogophileにも登録できたら便利だなと思い、いろいろ試してみたらできましたので、その方法をご紹介させていただきます。 …
未分類 トライアル２社目 2019年2月9日 セバスチャン https://df-think.com/wp-content/uploads/2018/11/20112018160703A.png Don't feel. Think. トライアル課題文２社目提出完了 2月の頭から2社目のトライアルと格闘しており、昨日提出をいたしました。 何度も見直しをして、自信を持って訳せたとしても、仕込まれてい …
未分類 電子辞書について 2019年2月4日 セバスチャン https://df-think.com/wp-content/uploads/2018/11/20112018160703A.png Don't feel. Think. 電子辞書 (CASIO EX-word) 専門分野の辞書はいくつか揃えたものの、国語辞典、英和辞典、英英辞典などそのあたりの基本的な辞書を一切持っていなく、現在はオンラインの無料 …
未分類 普通とは・・ 2019年1月30日 セバスチャン https://df-think.com/wp-content/uploads/2018/11/20112018160703A.png Don't feel. Think. (さらに…) …
未分類 求人サイトの謎 2019年1月25日 セバスチャン https://df-think.com/wp-content/uploads/2018/11/20112018160703A.png Don't feel. Think. 求人サイトなどで「未経験可」 「在宅翻訳者」を指定して検索しても、 実際その企業のサイトで応募資格を確認すると、 「翻訳経験２年以上」「オンサイト勤務限定」 となってるこ …
未分類 課題文提出 2019年1月22日 セバスチャン https://df-think.com/wp-content/uploads/2018/11/20112018160703A.png Don't feel. Think. 課題文を提出いたしました。 ベストは尽くせました。 1か月を目安に返事をいただけるとのこと。 ここで何としても受かりたい。 この一週間は頭の …
未分類 トライアル課題文を受領 2019年1月16日 セバスチャン https://df-think.com/wp-content/uploads/2018/11/20112018160703A.png Don't feel. Think. トライアル課題文を受領しました。 応募した会社から返信をいただいた瞬間は心臓が止まるかと思いましたが、取り掛かるまでが緊張のピークで、作業を始めるとだんだん落ち着いて来ました …
未分類 トライアル応募開始 2019年1月15日 セバスチャン https://df-think.com/wp-content/uploads/2018/11/20112018160703A.png Don't feel. Think. では、いよいよ出陣です。 ここから新たなステージの始まり。 講座を始めてから学んだことの全てをぶつける。 今の自分が持てる力を余すところなく発揮する。 …
未分類 相手の立場で考える 2019年1月13日 セバスチャン https://df-think.com/wp-content/uploads/2018/11/20112018160703A.png Don't feel. Think. トライアル応募が迫ってきたので、再度ＣＶの確認と、翻訳サンプルの見直しをおこないました。 翻訳サンプルに関しては、どのような魅せ方が効果的であるかを調べ、今まで対訳を取ってき …
未分類
