トライアル課題文を受領しました!
『1年以内にトライアル合格』という目標を達成させるためには、返事をいただける期間を考慮すると今回がおそらくラストチャンスです。
ここで必ず結果を出す。
ちなみに・・・。
トライアルを受領した直後に、別の翻訳会社のトライアル結果が送られてきました。
結果は不合格でした。
自信があっただけにショックでした。
どこをどうすれば、良かったのか。
何がダメだったのか。
実力不足であることに間違いはないのですが、トライアル自体の出来としては良いと思ったのです。
いや、もう。。
仕事の休憩中にメールが届いたのですが、結果を見てからは死んだ魚のような目で仕事をしていたと思います。
まぁでも切り替えるしかない。
とりあえず今日いただいたトライアルに全力で取り組む。
あとにスタンバイしている目標たちのためにも、ここでつまづく訳にはいかん。
毎度のことですが、ここで絶対に合格するために、今まで培ったすべてを出してきます。
では!
[…] あのときのやつです。 […]